- cumplimentar
- v.1 to greet.2 to congratulate.3 to carry out (cumplir) (orden).Ella cumplimenta sus deberes She carries out her duties.4 to pay a courteous visit to.María cumplimentó al alcalde Mary paid a courteous visit to the mayor.* * *cumplimentar► verbo transitivo1 (felicitar) to congratulate2 (ejecutar) to carry out, execute* * *VT1) [+ formulario] to complete, fill in2) [+ órdenes] to carry out; [+ deber] to perform3) frm [+ superior, jefe] to pay one's respects to (por on)* * *verbo transitivo1) (frml) <diligencia/trámite> to perform, carry out; <impreso> to complete, fill out o in2) (frml) <autoridad> to pay one's respects to* * *= fill in.Ex. The first is dry leafcasting, (a method to fill in missing parts with fibres by suction removal of dust and impregnation with a thermoplastic).----* debidamente cumplimentado = completed.* una vez cumplimentado = completed.* * *verbo transitivo1) (frml) <diligencia/trámite> to perform, carry out; <impreso> to complete, fill out o in2) (frml) <autoridad> to pay one's respects to* * *= fill in.
Ex: The first is dry leafcasting, (a method to fill in missing parts with fibres by suction removal of dust and impregnation with a thermoplastic).
* debidamente cumplimentado = completed.* una vez cumplimentado = completed.* * *cumplimentar [A1 ]vtA (frml)1 ‹diligencia/trámite› to perform, carry out2 ‹impreso› to complete, fill out o inB (frml); ‹autoridad› to pay one's respects to* * *cumplimentar vt1. [saludar] to greet2. [felicitar] to congratulate3. [cumplir] [orden] to carry out;[contrato] to fulfil4. [impreso] to fill in o out* * *cumplimentarv/t trámite carry out* * *cumplimentar vt1) : to congratulate2) : to carry out, to perform
Spanish-English dictionary. 2013.